Artículo 1 - Aceptación de las condiciones generales de venta
Salvo pacto en contrario por escrito de CHÂTEAU DE RESPIDE a sus clientes, sus ventas se realizan siempre en las condiciones que se describen a continuación, que constituyen la ley de las partes y que prevalecen sobre cualquier otro documento emanado del cliente. En consecuencia, el pedido realizado por el cliente conlleva la adhesión sin reservas de este último a estas condiciones generales de venta que el cliente reconoce conocer y aceptar plenamente en todas sus disposiciones.
Las presentes condiciones generales de venta se aplican en su totalidad a todas las ventas realizadas con posterioridad a su comunicación al cliente y anulan y sustituyen todas las disposiciones anteriores que aparecen en cualquier documento de CHÂTEAU DE RESPIDE.
Artículo 2 - Régimen de pedidos
2.1: recepción y aceptación
Los pedidos se enviarán a CHÂTEAU DE RESPIDE, por correo postal o electrónico oa través de la tienda electrónica y posiblemente serán objeto de controversias por parte de CHÂTEAU DE RESPIDE por el mismo medio. CHÂTEAU DE RESPIDE se compromete a impugnar la totalidad o parte de los pedidos realizados en un plazo máximo de ocho (8) días desde la fecha de recepción del pedido. Si el pedido no es impugnado dentro de este período, el pedido se considerará aceptado y la venta se considerará realizada.
CHÂTEAU DE RESPIDE se reserva el derecho de rechazar, reducir o fraccionar cualquier pedido del cliente que presente una anormalidad en cantidad o en caso de escasez de stock o medida de cuota necesaria teniendo en cuenta que los productos vendidos están sujetos a las normas aplicables a los productos con denominación de origen controlada y con indicación geográfica protegida, están por naturaleza limitados en su cantidad, previa notificación por escrito al cliente, sin que ello le otorgue derecho a indemnización alguna. o daños e intereses de cualquier tipo.
2.2: Cancelación y modificación
El pedido no impugnado por CHÂTEAU DE RESPIDE en las condiciones establecidas anteriormente no podrá ser objeto posteriormente de modificación, cancelación o aplazamiento del plazo, salvo aceptación expresa por escrito de CHÂTEAU DE RESPIDE. La cancelación de un pedido no impugnado por CHÂTEAU DE RESPIDE dará lugar a la responsabilidad inmediata por daños y perjuicios para su beneficio.
Artículo 3 - Precio
Los precios que aparecen en los precios, catálogos o cualquier otro documento emitido por CHÂTEAU DE RESPIDE se dan únicamente a título indicativo y sin garantía de duración. CHÂTEAU DE RESPIDE se reserva el derecho a modificar el precio de sus productos en cualquier momento, precisando que en caso de variación de precio, el precio aplicable será el vigente en la fecha de recepción del pedido.
Los precios indicados por CHÂTEAU DE RESPIDE se entienden, salvo que se especifique lo contrario, sin impuestos, netos de cualquier descuento por productos envasados, entregados en las instalaciones de CHÂTEAU DE RESPIDE, excluidos los gastos de transporte.
Los precios de los productos vendidos por CHÂTEAU DE RESPIDE pueden estar sujetos a rebajas de precio en las condiciones especificadas en las listas de precios establecidas por CHÂTEAU DE RESPIDE.
Artículo 4 - Condiciones de envío y entrega - transferencia de riesgo
Los plazos de entrega indicados en cualquier documento emanado de CHÂTEAU DE RESPIDE, o del cliente, son siempre de aplicación a los productos puestos a disposición del cliente en las bodegas de CHÂTEAU DE RESPIDE, independientemente de las condiciones de transporte y pago del coste de transporte del productos.
Los plazos de entrega indicados en los pedidos del cliente y en los documentos contractuales se dan únicamente a título informativo y orientativo.
Cualquier retraso en la entrega no podrá en ningún caso constituir motivo de cancelación del pedido o denegación de la entrega y dar lugar al pago por parte de CHÂTEAU DE RESPIDE de daños, multas por demora, indemnizaciones o costes de cualquier tipo, cuando incluso se prevea lo contrario en los documentos del cliente.
Se considera que la entrega se ha realizado bien por recogida directa del cliente, bien por entrega de los productos en las bodegas de CHÂTEAU DE RESPIDE a un transportista designado por el cliente, salvo pacto en contrario por escrito con el cliente.
En el caso de ventas internacionales, estas se realizan EX Works RESPIDE, según la definición dada por los INCOTERMS 2010, con todas las obligaciones resultantes para las partes, salvo pacto en contrario por escrito con el cliente.
Los productos elaborados por CHÂTEAU DE RESPIDE viajan por cuenta y riesgo de los destinatarios, quedando la responsabilidad de CHÂTEAU DE RESPIDE automáticamente liberada a la entrega de los productos en las instalaciones de CHÂTEAU DE RESPIDE, independientemente del modo de transporte y las condiciones de pago del precio del transporte, salvo pacto en contrario por escrito con el cliente. En caso de falta o deterioro del transporte, el cliente deberá ejercitar su recurso contra el transportista dentro de los plazos y formas legales de acuerdo con lo dispuesto en los artículos L 133-3 y L 133-4 del Código de Comercio y deberá mencionar su reservas o quejas en el albarán de entrega.
Si el cliente no ha actuado contra el transportista dentro de los plazos y en las formas antes mencionadas, CHÂTEAU DE RESPIDE quedará exento de toda responsabilidad.
Artículo 5 - Recepción de productos - responsabilidades
Sin perjuicio de las gestiones a realizar por el cliente con respecto al transportista según se describe en el artículo anterior, el cliente deberá comprobar imperativamente, a la recepción, el número, estado y conformidad de los productos entregados.
En caso de deterioro, falta de conformidad o falta de artículos, cualquier reclamación sobre los productos entregados solo será aceptada por CHÂTEAU DE RESPIDE si se realiza mediante carta certificada con acuse de recibo dentro de los 8 días siguientes a la fecha de recepción de los productos por parte del cliente.
Transcurrido este plazo de 8 días, se considerará que los productos se ajustan a lo solicitado y no se aceptará ninguna reclamación por parte de CHÂTEAU DE RESPIDE, que quedará eximida de cualquier responsabilidad por la conformidad, estado y número de productos entregados.
En caso de reclamación por parte del cliente, éste deberá aportar todos los documentos acreditativos de la realidad de cualquier falta de conformidad, deterioro o falta de elementos observados y deberá dejar todas las instalaciones a CHÂTEAU DE RESPIDE para que las lleve a cabo o hayan realizado por cualquier tercero que éste designe, todas las constataciones que estime necesarias.
Si, después de su inspección, CHÂTEAU DE RESPIDE o su agente detectan una falta de conformidad, un deterioro o una falta, el cliente solo puede solicitar la sustitución gratuita o el reembolso de los productos no conformes o deteriorados y / o el suministro de productos adicionales para llenar los vacíos.
Las faltas de conformidad, deterioro o falta de artículos no podrán en ningún caso dar lugar al beneficio del cliente en el pago de costes, indemnizaciones, daños e intereses de cualquier tipo y en ningún caso podrán justificar la anulación del pedido.
Cualquier reclamación realizada por el cliente en las condiciones y según los métodos descritos en este artículo no suspende la obligación de pago por parte del cliente de los productos entregados.
CHÂTEAU DE RESPIDE quedará liberado de todo o parte de sus obligaciones sin poder reclamar daños y perjuicios si concurren hechos fortuitos o fuerza mayor que impidan o retrasen la producción o entrega de los productos. En caso de fuerza mayor, CHÂTEAU DE RESPIDE se compromete a notificar al cliente lo antes posible por escrito.
CHÂTEAU DE RESPIDE se reserva el derecho de interrumpir las entregas y cancelar pedidos de clientes que no respeten, en lo que respecta a los productos vendidos, todas las disposiciones legislativas y reglamentarias inherentes al derecho económico y en particular en lo que respecta a la reventa a pérdida, trazabilidad y Seguridad alimenticia.
Artículo 6 - Condiciones de pago
6.1 Condiciones de pago
El pago de los productos vendidos por CHÂTEAU DE RESPIDE se realiza, para profesionales, neto y sin descuento al realizar el pedido o dentro de los 30 días siguientes al fin de mes (fin del mes de vencimiento de 30 días) a partir de la fecha de emisión de la factura. según los plazos otorgados por CHÂTEAU DE RESPIDE para cada venta. Para los particulares, así como para cualquier pedido, el precio se paga neto y sin descuento al realizar el pedido.
A menos que se acuerde lo contrario por escrito con el cliente, no se otorgará ningún descuento en caso de pago anticipado.
El cliente tiene prohibido realizar cualquier compensación para proceder al pago de las cantidades adeudadas a CHÂTEAU DE RESPIDE, asimilándose el pago por compensación a un impago.
6.2 Penalizaciones tardías
En ausencia del pago total o parcial del precio en la fecha de vencimiento resultante del plazo previsto en estas condiciones generales de venta o que figure en las facturas, el cliente será responsable por aplicación de la ley de una multa por demora igual a la tipo del BCE en su última operación de financiación, incrementado en 10 puntos, precisándose que, de acuerdo con el artículo L. 441-6 del Código de Comercio, las sanciones por demora se ejecutan a partir del día siguiente a la fecha de pago que figura en el factura, sin que sea necesario un recordatorio.
6.3 Compensación de suma global por los costos de recuperación
El cliente deberá reembolsar a CHÂTEAU DE RESPIDE todos los gastos administrativos e internos ocasionados por la recuperación de las sumas impagas. La indemnización a tanto alzado de 40 € vence automáticamente desde el primer día de retraso en el pago, por cada factura impaga en esa fecha. CHÂTEAU DE RESPIDE podrá, en su caso, justificar costes más elevados que serán a cargo del cliente.
6.4 Cláusula de penalización
El cliente también será responsable de la compensación del 10% de las sumas adeudadas en la fecha del primer incumplimiento de pago, como cláusula de penalización por cualquier incumplimiento de pago o retraso en el pago.
6.5 Otras consecuencias de un incidente de pago
Cualquier incidente de pago autorizará a CHÂTEAU DE RESPIDE a suspender automáticamente la ejecución de todos los demás pedidos en curso sin que el cliente pueda reclamar daños o indemnizaciones de ningún tipo y dará lugar a la responsabilidad inmediata de cualquier suma adeudada por el cliente a CHÂTEAU. DE RESPIDE.
Finalmente, el impago de las facturas a tiempo dará lugar a la pérdida de todos los descuentos o devoluciones aún no pagados el día del descubrimiento del incumplimiento y la modificación de los plazos de pago, debiendo pagarse cualquier factura en efectivo al realizar el pedido. y las facturas vigentes, incluso no vencidas, con vencimiento inmediato.
En caso de impago del precio ocho días después de un aviso formal enviado por carta certificada con acuse de recibo y que no prospere, la venta se dará por terminada automáticamente si lo considera oportuno a CHÂTEAU DE RESPIDE, que podrá entonces solicitar la devolución. de los productos, sin perjuicio de otros daños. Los gastos derivados de la devolución de los productos correrán a cargo del cliente.
Artículo 7 - Reserva de dominio
Cuando los productos vendidos no estén totalmente pagados a la entrega, CHÂTEAU DE RESPIDE conserva la propiedad de los mismos hasta el pago total del precio en principal, gastos y accesorios correspondientes.
Estas disposiciones no excluyen la transmisión al cliente, en el momento de la entrega, del riesgo de pérdida y deterioro de los productos vendidos así como de los daños que pudieran ocasionar.
El cliente, que tiene la custodia de los productos no pagados en su totalidad, se compromete a mantenerlos en perfecto estado, a informar a CHÂTEAU DE RESPIDE del lugar donde se entregan y a tenerlos a su disposición. El cliente se compromete a permitir la identificación y la reclamación de los productos en cualquier momento, precisando que los productos en stock en el cliente se consideran irrefutablemente productos impagos.
En caso de embargo, o cualquier otra intervención de un tercero sobre los productos, el cliente deberá informar a CHÂTEAU DE RESPIDE lo antes posible para que pueda oponerse y preservar sus derechos.
El cliente tiene prohibido pignorar o ceder como garantía la propiedad de productos no pagados en su totalidad y, más en general, otorgar cualquier derecho sobre la propiedad de productos no pagados en su totalidad.
Artículo 8 - Cláusula de jurisdicción territorial - ley aplicable
Por acuerdo expreso entre las partes, el Tribunal de Comercio de Burdeos tendrá jurisdicción exclusiva para todas las controversias o para todos los procedimientos relacionados con la formación, ejecución o interpretación de estas condiciones generales de venta y para todas las operaciones de venta. es un reclamo principal, un recurso de garantía o una intervención forzosa, incluso en el caso de múltiples procesados y procedimientos sumarios.
Estas condiciones generales de venta y las ventas concluidas en ejecución de las mismas están sujetas, en el marco de las ventas internacionales o comunitarias, a la ley francesa, que es expresamente aceptada por el cliente.
